陈傲

陈傲

1. 毕业于广东外语外贸大学英语笔译与国际传播专业,具备扎实的双语能力与跨文化传播素养。 2.

发送消息
0 · 0条评价 回复率 50% 2年经验 ¥100/时
文案翻译 教育辅导 音视频翻译
文案写作 音视频 更多

职业经历

1. 毕业于广东外语外贸大学英语笔译与国际传播专业,具备扎实的双语能力与跨文化传播素养。 2. 拥有法国一年交换经历,熟悉欧洲文化环境,具备国际化视野与适应力。 3. 曾在纽约完成半年实习,积累海外职场经验,擅长跨文化沟通与跨团队协作。

工作经历

项目助理 · 联合国秘书处

2025年05月 — 2025年11月

技术,技术项目管理,项目助理

· 项目统筹:协助完成联合国2025年年度全球表彰项目,梳理36,000+职员信息完成表彰名单审核,通过联系打印商获取报价并跟进物料采购,跨部门对接联合国下属机构人力资源等部门,保证项目顺利落地。 · 流程优化:从0到1推动全球表彰项目自动化平台搭建,通过设定项目时间表、识别项目位点, 推动传统纸质流程向全自动化数字平台转型,年节省行政人力成本 120+小时,削减年度运营成本$6,000。 · 流程标准化:主导敏感信息分类项目落地,通过协调信息技术部,梳理本部门业务与文件类型、制定部门分类操作手册,推动全部门 200+员工执行落实,实现分类决策效率提升50%。 · 日常统筹:统筹对接全球传播部,管理部门稿件审核流程与发布排期,确保全球信息发布的准确性和时效性。

销售专员 · 法国国际农业博览会

2025年01月 — 2025年02月

销售,销售,销售专员

· 市场调研:研究法国健康食品市场趋势与中医药出海机遇,分析欧盟药食同源原料合规性要求,筛选草本茶饮等3类高潜力产品,为参展选品提供支持。 · 产品推广:预先梳理参展产品成分与功效,设计“症状-产品”场景化营销方案,如“促进消化→山楂食品”,转化50+现场订单,实现销售额€1000+。 · 展会筹备:负责15+类展会物资的采购工作,确保展会9天顺利开展;负责展会现场布置,提出将产品分为食品试吃与展出区、香囊制作体验区等建议,有效提升展台的客流量。

项目助理 · 网易互娱

2023年12月 — 2024年03月

技术,技术项目管理,项目助理

· 产品本地化:协助完成篮球竞技游戏《全明星街球派对》台湾地区本地化,通过模块化拆解、术语库建设与竞品分析,提供 300+典型语料样本并被采纳,推动产品成功上线,首月下载量突破 50 万。 · 供应商管理:支持对接 40+翻译供应商,协助制定预算分配方案,通过对比供应商报价和质量,完成供应商筛选,有效降低成本15%。 · 流程优化:梳理40+家供应商项目数据,按游戏、语种分类,提升月末与财务对账效率;编写实习生SOP,归纳常见工作场景,如术语库维护、KPI数据整理,缩短带教周期。 · 项目管理:协助管理10+本地化项目全流程,协调财务、设计、翻译等多团队协作,跟进项目进度与风险,整理项目 KPI 数据并定期跟进评估反馈,推动按时交付率达95%以上。

海外销售 · 安克创新

2023年04月 — 2023年07月

销售,外贸销售,海外销售

· 客户体验优化:通过系统整理并分析500+条客户反馈,提炼如主动降噪和设备兼容等10+项核心优化需求,并协同产品、客服及市场团队,推动产品功能的迭代和需求优化落地。 · 流程智能化:通过梳理汇总业务常见类型和核心需求,基于AI模型从0到1搭建20+套客户回复模板,覆盖80%常见问题,问题解决效率提升50%。 · 供应链管理:协助监控5+产品销售及库存动态,提出优先从最近海外仓发货进而降低客户等待时间等优化策略;针对缺货配件设计替代方案,如兼容型号推荐/新品折扣补偿,降低客户流失率并提升整体库存周转率。

教育经历

广东外语外贸大学

英语笔译与国际传播

2023年09月 — 2026年06月

项目经历

非洲生物制药制造中心项目

2024年09月 — 2024年12月

· 市场调研:基于WHO等权威数据,系统分析非洲生物制药市场现状,包括现有投资分布、基础设施成熟度、mRNA/mAb药物需求缺口等核心维度,识别南非等高潜力市场,为制造中心选址及产能设计提供战略支持。 · 模型搭建:基于BCG行业数据,搭建动态预测模型分析mRNA/mAb药物在全球市场份额、区域增长趋势及区域需求缺口,提出分阶段生产策略,实现投资回报率最大化并满足区域医疗需求。 · 报告撰写:整合研究结论输出 15页可行性报告 ,结构化呈现市场机会、落地建议和风险管理,通过Power BI实现数据可视化,期末展示获得小组最高分。

TA 的技能服务

该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「陈傲」查看。