职业经历
英语专业出身,已获得专四专八证书,多年翻译经验,当过英文前台,英语翻译和总经理助理(翻译岗)。陪同翻译,摊位翻译等即时翻译岗位也有相当经验。
工作经历
总经理助理(翻译岗)
·
爱戊龙照明(江门)有限公司
2019年09月 — 2022年05月
高级管理,高级管理职位,总助/CEO助理/董事长助理
管理公司行政人事事务,负责招聘信息的翻译校对,人事变动通知的翻译校对。 接待外宾,安排住宿交通,有时需要安排申请签证事宜。 协助老板与供应商及国内客户的翻译沟通,翻译相关行政销售文件和合同,后期协助处理财务部分工作。
行政助理
·
瑞怡乐食品(江门)有限公司
2018年01月 — 2019年06月
人力/行政/法务,行政,行政专员/助理
处理公司行政事务,翻译经理每周报告给老板审阅。 管理员工宿舍和员工饭堂,安排每周餐费,做合理的每月餐费预算。 组织节日活动,协助团结员工和调动其工作积极性。 处理国外客服事务,安排总经理酒店和机票预订工作。
英文翻译
·
Sky Arrow Technology Inc.
2016年09月 — 2017年10月
人力/行政/法务,行政,后勤
翻译后勤部,如行政部、人事部等相关通知、邮件等文件。 翻译公司制定的新规章制度文件,活动通知文件文稿等。 在我每月例会上提供口译服务,确保中国同事收到公司会议内容。 有时需要带中国员工看医生,提供口译服务。
教育经历
广州中医药大学
英语
2012年09月 — 2016年07月
项目经历
MACTECH EGYPT 2022
2022年11月 — 2022年11月
MACTECH Egypt是埃及的一个比较重要的展会,主要展示机械机器,设备工具和一些挖掘机吊机起重机等等。我主要是为中国制造网的摊位提供翻译服务,接待外宾,介绍服务和产品,推广中国供应商和中国制造产品。
TA 的技能服务
该人才共 3 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Hailey Liao」查看。