职业经历
1.具有某新闻媒体海外社媒运营、政治类项目和短剧字幕翻译、留学文书等众多项目经验;
2.工作绝对认真负责,耐心细心;
3.可接受学术论文、文书、短剧等多领域的翻译和修改润色兼职工作。
工作经历
留学顾问
·
****
2020年06月 — 2024年12月
教育培训,教培销售,留学顾问
1. 精通留学文案撰写,根据学生背景量身定制文书,深入挖掘个人特色与优势,使每份申请材料都独一无二。 2. 深入了解各国高校录取标准及文化差异,确保文书内容既符合国外院校期待又充分展现申请人特质。 3. 文案涵盖个人陈述、推荐信、简历等,用词精准且富有感染力,成功助力多名学生获得心仪offer。
教育经历
某双一流大学
英语笔译
2016年09月 — 2020年06月
项目经历
某短剧字幕翻译
2024年10月 — 2024年11月
使用Aegisub工具完成多部作品的字幕翻译工作,凭借精准的译文和专业的排版赢得客户一致好评。具体包括: - 熟练掌握Aegisub各项功能,确保字幕与视频内容完美同步 - 提供高质量的中英互译服务,准确传达原作精髓 - 注重细节优化,保证字幕显示效果美观大方 - 通过优质服务建立良好口碑,获得客户高度认可
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Rachel」查看。