王佩璇

2023年03月 — 2023年07月

咨询/翻译/法律,翻译,韩语/朝鲜语翻译

翻译韩语财务相关工作，完成项目交付和实施，完成报销内容的中韩翻译，领导会议翻译，项目老师的培训翻译等相关韩语翻译工作。口译内容为会议翻译，培训课程居多，笔译翻译为p p t,项目演示文稿居多，翻译的内容得到客户的多次好评。

2018年06月 — 2023年01月

咨询/翻译/法律,翻译,韩语/朝鲜语翻译

➢研究小家电，美容仪市场行情，发展方向，新品发展趋势，定期出差，进行市场调研和竞品分析，为产品开发提供市场和数据支持。 ➢协助team长完成商品上市前的开发项目管理及供应商沟通等相关工作，确保商品开发项目按时保质保量等完成； ➢负责对产品上市后的生命周期管理及反馈追踪，包括产品的改进，产品线的延伸，包装功能升级淘汰等工作；保障商品竞争力及企业毛利率； ➢制定项目市场推广计划，控制市场推广预算，在预算之内达到提升品牌形象和产品宣传力度的效果； ➢独立完成产品采购，制单的相关工作； ➢组织协调各部门沟通事宜，管理产品开发进度； ➢完成韩方常务委员长及team长高层会议同声传译及周会，月会，供应商会议资料翻译，其他口笔译相关工作； ➢SAP财务模块处理，针对用户需求，制定预算执行与解决方案； 负责业务文档，配置文档，开发文档，以及用户培训文档的整理与编写。