toki_

toki_

日语,韩语的听说读写无障碍,可用于工作

发送消息
0 · 0条评价 回复率 0% 2年经验 ¥150/时
文案翻译 音视频翻译 音视频字幕校对
文案写作 音视频

职业经历

求兼职,不坐班,远程办公。 日语听说读写均可,2018年取得N1证书。 韩语听说读写均可,2017年取得TOPIK6级证书。

工作经历

电脑技术,对日电话客服 · ****

2021年02月 — 3000年01月

技术,运维/技术支持,电脑/打印机维修

全程日语交流,沟通对象均为在日日本人。(电话沟通为主,发邮件为辅) 为顾客购买的电脑提供售后服务,包括电脑软件方面,win系统方面。进行是否为物理故障的判断。 本人朝鲜族,自幼学习韩语。多次赴韩见学。 也曾为在日韩国人用韩语提供过电脑售后服务。

教育经历

延边大学

日语

2017年09月 — 2021年06月

项目经历

制作了实习生活小视频(日语版)

因目前在职的公司要求,实习期与其他4名实习伙伴一起制作了实习感悟视频。 其中本人担当拍摄,剪辑视频,填字幕等。 分配了其他人的工作。共同探讨了拍摄方向。 因工作方面要求,需要学习电脑技术,认识电脑内部结构。 所以把相应内容制成视频。方便学习实践巩固。

TA 的技能服务

该人才共 3 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「toki_」查看。