职业经历
三年以上中英日语配音经验，已担任10+部英日语视频及书籍翻译，具有多年英语沟通经验，有海外生活经验，英语六级水平。
工作经历
家庭教师
·
自由
2020年07月 — 3000年01月
教育培训,教师,家教
以辅导初高中学生提高语文，英语以及历史成绩为主，额外为家长提供写作方面指导。已教导学生中，最好表现为初中四个月内语文成绩进步35分，英语成绩进步40分，历史成绩进步30分；高中四个月内语文成绩进步30分，英语成绩进步45分，历史成绩进步30分。
教育经历
延边大学
信息管理与信息系统
2016年09月 — 2020年07月
项目经历
多部游戏、视频及桌游规则书翻译
2020年07月 — 2024年06月
参与了超级机器人大战系列游戏、海猫鸣泣之时系列游戏及多部英日语游戏翻译及校对。参与了多部英日语视频翻译及校对，负责过直播弹幕实时翻译。参与了多部桌游规则书翻译，主要翻译领域为coc7th，dnd5e及相关拓展，现有两部进行中项目。
TA 的技能服务
该人才共 3 项技能服务，可在 技能服务 中搜索「Mkun」查看。