职业经历
1.底薪起,根据实际服务质量由客户决定附加价值;
2.精力充沛,喜欢与人打交道;
3.在俄罗斯有很多当地朋友,可以提供一手信息,或者协助寻找适合工作的俄罗斯人;
4.参与过商务翻译、导游和技术翻译,尤其是在技术方面,因为课程需要,物理化学工程技术名词比很多留学生更熟悉
工作经历
秘书
·
****
2023年05月 — 3000年01月
咨询/翻译/法律,其他咨询类职位,其他咨询/翻译类职位
1.在俄罗斯协助商务沟通与谈判; 2.在莫斯科当地协助华人企业进行基础翻译和法律事务咨询; 3.协助企业对接俄本土企业和相关组织机构; 4.用俄语和英语撰写工作文档并对常规工作文件分类整理; 5.租房与留学基础文件的处理
教育经历
莫斯科大学
凝聚态化学
2023年10月 — 2027年10月
项目经历
企业翻译名册和线下注册
2024年05月 — 2024年06月
生物耗材相关公司,客户群体主要是俄罗斯当地的一些学校和实验室。因我本人有一定的学校交流和工作的背景,协助其翻译了手册和报价单,然后在线下将几款产品进行了登记注册和资格证俄语翻译与公证。收费低于常规翻译公司,以个人形式进行
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「郭子毅」查看。