Judy

Judy

中英翻译

发送消息
0 · 0条评价 回复率 50% 4年经验 ¥60/时
文案翻译 文案编辑 法律咨询
文案写作 商业支持

职业经历

国内高等学府法学学士和法学硕士,国外法学硕士,精通中英互译,具有丰富的中英互译经验,尤其擅长法律英语翻译。

工作经历

律师 · ****

2018年07月 — 3000年01月

咨询/翻译/法律,法律服务,律师助理

律师助理及律师,负责合同及交易文件的起草、审核与修改,法律尽职调查,撰写法律意见书等。例如:包括就公司治理、运营资质及政府审批等涉及中国法的相关问题提供法律咨询和建议,起草、审阅及修订投资协议、合资协议、公司章程 、 设计与建设协议 等一系列法律文件,并参与谈判。

教育经历

中国政法大学

经济法学

2015年09月 — 2018年06月

项目经历

某科技创新 公司 常年法律顾问项目:

所负责的工作包括但不限于审阅投资协议、合伙协议并提供修改意见,起草投资协议、合资协议核心条款清单、股东会决议,起草尽职调查清单,就公司主体资质、历史沿革、闲置土地、重大行政处罚等开展法律尽职调查,参与高管访谈,核查公司房产土地情况,撰写法律尽职调查报告等。

TA 的技能服务

该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Judy」查看。