职业经历
1、四川大学英语专业本科毕业,欧洲留学一年,雅思7.5,专四专八均已通过。
2、有过2年的教学经验,在培训机构实习过,并且有多次家教经历,教学成果得到了学生及家长的肯定。
3、有较强的翻译能力及实操经验,曾为网易有道漫画项目、个人签证工作室等提供过翻译服务。
4、在某线上英语教育公司作为class assistant,有协调课程安排、组织线上会议、参与外籍教师招聘、新媒体运营的经验。
工作经历
实习生
·
赛帆SetSail(线上英语教育)
2018年05月 — 2021年03月
教育培训,教师,助教
1、帮助外籍老师和学生及家长进行沟通,协调课程安排,根据教师及学生的时间组织线上课程会议,全程跟进以确保课程顺利进行。 2、翻译外籍教师的讲座讲稿、课后邮件等资料,共累计翻译近100万词。 3、协助外籍教师招聘,参与模拟课程面试并填写反馈。 4、通过微信公众号、知乎等渠道分享本公司外籍老师关于英语学习的讲座内容,帮助树立公司品牌形象。
自由译员
·
网易有道翻译
2020年07月 — 2021年03月
咨询/翻译/法律,其他咨询类职位,其他咨询/翻译类职位
1、根据项目经理的安排对指定的漫画提字稿进行翻译,同时也会制作相应的术语文档,一并提交;在收到项目经理的审校意见后再对翻译初稿进行修改,并最终提交。 2、工作期间共完成了一本关于都市类题材的漫画翻译,共累计翻译近80话,总计字数3+w。
雅思助教
·
深圳新航道英语培训中心
2020年06月 — 2020年08月
教育培训,教师,助教
1、对学生进行课后辅导(包括1对1、小班教学),复习课堂知识点、练习及讲解。 2、记录学生学习情况,根据学生的基本情况及期望目标帮助制定学习计划,与家长、授课老师沟通并落实。 3、帮助学生进行雅思官考前的一系列准备。
教育经历
VUB(比利时)
外语习得
2020年09月 — 2021年09月
项目经历
协助赛帆教师招聘
2019年06月 — 2021年03月
作为该公司招聘外籍教师的重要考核环节之一,该环节要求实习生进行一场线上英语教学的情景模拟,通过表现真实课堂上学生可能的行为和存在的问题,来考察教师的教学能力和临场反应,全程均为英文沟通,并在考核结束后填写反馈,作为招聘参考。
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Liang」查看。