职业经历
本人从事翻译行业数年，包括中、英、法、德互译，已成交翻译订单总字数达千万以上。可以接受各领域稿件翻译。另外，也接文案设计、稿件润色、广告文案撰写等，有需要请联系。
工作经历
翻译总督
·
****
2010年05月 — 3000年01月
咨询/翻译/法律,翻译,英语翻译
至今合作过的翻译公司不下十家，创作业绩一直名列前茅。与外国翻译机构合作亦不少，包括新闻媒体、海外轻重工业市场、煤矿、铁路、金融登股份公司，翻译经验深厚，可达专业出版级别。主要提供中、英、法、德四种语言的互译。但近几年耶开始做文案撰写、广告设计、稿件审校润色登，有需要的可以考虑和我合作。
教育经历
北京外国语大学
英语专业
2004年09月 — 2012年06月
项目经历
期待已久的《姜子牙》为何没能重现“哪吒”效应？
2020年10月 — 2020年10月
大部分已成交的翻译稿件，客户不予对外展示，因涉及许多内部信息。故暂只提供这一份参考。这是前几年一篇有关电影票房的新闻报道，原文为中文，输出语喂英文，总体难度中等偏上。新闻类的稿件，其实难度不高，文风还算好把握。类似于这类稿件，很可以考虑找我翻译。
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务，可在 技能服务 中搜索「Vladimir」查看。