职业经历
英语系毕业,英语专业八级。15年责任编辑。擅长中英互译、文案写作、文章写作、内容创作、文字编辑。有自己的公众号和小红书账号,公众号原创作品14篇。
工作经历
责任编辑
·
船舶工程出版社
2013年09月 — 2021年06月
运营/编辑/客服,编辑,主编/副主编
1. 责任编辑,负责整本期刊全流程编辑和出版工作,前后负责过3本期刊,其中一本为学术类核心期刊。 2. 图书编辑和项目管理,负责图书版权引进和图书出版流程的管理。完成引进和出版的国外专业书籍6本,引进海外科技期刊中文版6本,最长连续出版时间10年+。 3. 记者,采访业内专业人士和企业高管,写采访稿。
海外业务主管
·
船舶工程出版社
2005年08月 — 2013年08月
销售,外贸销售,外贸经理
1. 负责所有海外(欧洲)业务和事务,8年时间业务收入增长8倍。 2. 策划组织国内外专家会议和洽谈会、团队访问与交流活动,每年2-3场。 3. 受德方邀请,赴德国科技期刊出版社实习。 4. 担任会议、展会、交流活动的翻译。英语专业八级。
教育经历
上海师范大学
英语
2001年09月 — 2005年06月
项目经历
期刊出版全流程;专业图书引进和出版;海外科技期刊引进
2005年08月 — 2021年06月
先后负责全流程编辑和出版的期刊有三本,其中一本是学术类核心期刊。 完成引进和出版国外专业图书6本,关于制造业、机械和船舶类图书。 采访业内专业人士和企业高管,写采访稿。 引进海外科技期刊中文版6本,最长连续出版时间10年+。
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Amber」查看。