Violeta

Violeta

英语/西班牙语工作,软件测试

发送消息
0 · 0条评价 回复率 50% 3年经验 ¥60/时
测试 文案翻译 客服
技术 文案写作 运营

职业经历

2年销售支持经验,已通过英语四六级/西班牙语专业四级/python 二级 熟练运用 excel/MySQL/ERP 系统/CRM 系统/intercom/asana/slack 善于学习和运用新知识,使用新工具,逻辑思维能力强,外向,跨部门沟通协作

工作经历

西班牙语语音工程师 · 比亚迪股份有限公司

2022年09月 — 2024年07月

技术,人工智能,语音算法工程师

比亚迪海外语音项目 1. 文档整理:负责审查测试用例,精准反馈用例中存在的问题,并系统性地整理与维护测试文档,确保文档内容的准确性与完整性 2. 系统测试:独立完成海外多平台/多语种/多车型系统测试,包括功能测试(车控/全局交互/多媒体/地图/OTA/跨境隐私数据等)、性能测试、兼容性测试等,有效统计和分析测试结果,编写测试报告 3. 缺陷管理:积极与开发团队、项目管理及产品团队协同,定位并复现问题,紧密跟踪缺陷修复过程,直至问题彻底闭环 4. 跨部门协作:协调测试资源和测试工具,把握测试进度,调整对应测试方案,及时预警潜在风险,确保测试计划顺利推进 5. 供应商管理:共同执行测试任务,参与供应商测试报告评审,系统复盘供应商对接问题 6. 新人培训:针对性培训新同事,培养实车测试技能,负责新人绩效考核

销售支持 · 深圳前海帕拓逊网络科技有限公司

2021年07月 — 2022年08月

技术,销售技术支持,售后技术支持

1. 售后支持:负责蓝牙耳机 Mpow 和无线充品牌 Seneo 在官网和亚马逊平台的售后服务(邮件 200+/天),保证客户满意度。 2. 销售支持:产品文案翻译,跟进产品 case,撰写 POA 申诉计划,提交给亚马逊团队。 3. 数据分析:定期收集产品及竞品 QA+RV+feedback,提交产品分析报告和优化方案(VOC)给产品和运营部门。 4. 平台运营:同时兼职法国平台 CDiscount 和 Fnac 运营,保证海外仓库存,进行月度报表盘点。 5. 跨部门协作:对接运营和物流部门,保证发货计划顺利进行。对接仓储部门,保证海外仓库存,降低售后物流成本。

教育经历

浙江外国语学院

西班牙语

2016年09月 — 2020年06月

项目经历

比亚迪汽车海外项目

2022年09月 — 2024年07月

职位名称: 西班牙语语音工程师 1. 主要负责新能源汽车西班牙语和英语车载软件功能测试(智能语音App,多媒体,地图等),并输出测试报告; 2. 协助开发人员进行问题复现和验证,对问题进行闭环跟踪 3. 西语文本翻译

TA 的技能服务

该人才共 2 项技能服务,可在 技能服务 中搜索「Violeta」查看。