职业经历
我非常耐心和细心，一天至少！至少！可以翻译1w字中文，速度快，准确率高。翻译经验丰富，累计达1000字。可以做很多别人不愿意做的枯燥的工作，比如：文案的翻译整理，数据的校验核对等等，我很享受安静工作的过程、也很享受翻译这份工作。目前全职在家翻译，一天可以翻译15-18个小时。
工作经历
行政
·
IBM
2015年04月 — 2017年07月
人力/行政/法务,行政,行政专员/助理
1:去国税局、地税局做三证合一 2:开发票、公司的发票业务 3:整理文档、回复国外同事的邮件 4:协助修改公司规则、章程 5:辅助面试 6:对部门进行有效的总结和汇报 7:资料归档、整理、材料管理 8:处理日常数据统计、检查工作
翻译
·
诸暨亿峰翻译社
2017年07月 — 3000年01月
咨询/翻译/法律,翻译,英语翻译
1:翻译公司日常海外业务资料 2:接受上级领导的翻译任务 3:保证翻译质量、翻译资料的整理收集、知识管理等 4:翻译并与翻译团队成员沟通协作 5:公司与客户往来的文件及对接 6:线上及线下英文会议的双语翻译工作
教育经历
UCD
金融
2010年07月 — 2014年11月
项目经历
翻译网文小说
—
兼职翻译 翻译网文小说，已翻译不少于1000w字，大多网文小说，已出海受无数外国人喜爱。 并且可以做到一天翻译10小时以上，一天至少1万字的翻译量，快速、高效、且准确率高。翻译本土化，包含名字、地址、城市的本土化。 根据以往的翻译经验，可以帮助判断，该网文小说的爆火程度。
TA 的技能服务
该人才共 2 项技能服务，可在 技能服务 中搜索「Elsie」查看。