职业经历
- 负责策划并执行部门介绍视频项目，从拍摄、编辑到后期文字配对，全面提升视频的专业性和吸引力。
- 运用专业视频编辑软件，精准剪辑视频素材，确保内容连贯且富有视觉冲击力。
- 撰写并优化视频文字脚本，确保信息准确无误，传达公司文化和价值观。
工作经历
海外事业部专员
·
米雅利桑制药株式会社
2014年04月 — 3000年01月
销售,外贸销售,海外销售
日常还会根据素材来做视频，从2015年进公司以来，每年1次，一共经历8次大型summit会议的活动，从一开始的日常对话翻译到后来相对有难度的会议内容也进行翻译尝试，通过自主积极的学习和锻炼，日语能力得到了提升。 1. 负责中国及台湾地区的进出口日常贸易事务，确保业务顺利开展。 2. 处理药品不良反应报告的中日互译工作，确保信息准确无误。 3. 积极参与公司大型活动，提供行程表和日常对话的翻译支持等。 4. 指导新员工适应日企文化和熟练使用办公软件，提升团队效率。
教育经历
上海开放大学
会计
2008年09月 — 2010年11月
项目经历
公司首脑会议策划
2023年08月 — 2024年11月
- 一共参与了8次大型峰会活动，深入了解了会议的组织流程和内容。 - 日常负责根据素材制作视频，通过积极学习和实践，提升了多方面的能力。 - 完成了2023年峰会的英文行程表及相应的日语和中文翻译版本。
TA 的技能服务
该人才共 1 项技能服务，可在 技能服务 中搜索「yamapvivi」查看。