我可以完成包括短剧简介剧情在内不止1集的葡语翻译
刘君怡
5（0条评价）
50% 回复率
服务详情
技能详情
各版本包含的工作：
1、基础版仅提供文字翻译
2、升级版提供字幕翻译和校对
3、高级版提供字幕翻译，根据视频的剧情进行逐句校对，可对无字幕视频直接添加葡语字幕（仅适用于剪映软件）
我的优势：
1、葡萄牙语专业毕业，有过巴西市场跨境电商的产品文案翻译的实习经历
2、有过葡语外贸实习经历，有专业团队指导，本地化程度高
服务前需客户提供的信息：
1、基础版需提供台词等文档
2、升级版需提供台词和大致剧情梗概
3、高级版需额外提供有时间轴的台词剧本，有条件可提供视频进行逐句中葡对应
其他：一集应不超过60句台词
交易保障
平台为双方提供实名认证、资金担保与纠纷协调，保障交易安全、公平、可追溯。
- 双方实名认证
- 平台资金担保
- 公平诚信保障