我可以5分钟日语音视频听译
服务详情
技能详情
各版本包含的工作:
1、5分钟音频日文字幕文与中文字幕文本提供(WORD);
我的优势:
1、日语N1证书;
2、十年日语现场翻译;
3、3年自由职业接单翻译,含音频听译与文本翻译;
4、百万字翻译经验;
服务前需客户提供的信息:
1、清晰完整的音视频;
2、明确所需文本格式要求,如字体字号、标点符号等(中文及日文);
其他:
1、有些词在不同语境有不同含义,前期可能会有一些沟通;
2、同样语句,不同语境翻译风格会不同,可能需要提前沟通;
3、交稿后支持免费改稿一次;
4、第二次大规模改稿(超出20个日文字符),半价收费。
| 各版本对比 | 基础版 |
|---|---|
| 5分钟音频 | |
| 中文字幕文本 | |
| 日语字幕文本 | |
| 交付周期 | 1天 |
| 免费修改次数 | 1次 |
| 价格 | ¥50 |
| 操作 | 立即购买 |
交易保障
平台为双方提供实名认证、资金担保与纠纷协调,保障交易安全、公平、可追溯。
- 双方实名认证
- 平台资金担保
- 公平诚信保障