我可以对科技产品、游戏及影视文件进行汉英互译，日均3000词/天；严谨务实，守信守密
Lia
5（0条评价）
50% 回复率
服务详情
技能详情
服务内容：
1. 根据文件类型产出对应的标准化英/汉版本1篇
2. 符合文件类型常规语言风格的前提下尽可能满足用户个性化需求
我的优势：
1. 日均3000词/天
2. 科技行业从业人员，擅长在科技类产品帮助手册、app程序界面、游戏项目的英汉互译；兼善证件、公安文件、短篇出海小说的英汉翻译与审校
3. 工作严谨，准时守密，以可持续合作为愿景
服务前需客户提供的信息：
1. 文件受众与使用环境
2. 术语表（如有）
3. 如有个性化语言需求可提前告知
其他：
1.不支持提供对其他用户交付的译文作为参考，可选取当前用户文件片段进行试译（视文本长度而定，通常为300-500字符）
2. 以千字为单位计价，不足千字按千字计算
3. 字符计算标准：
原件为中文：以WORD统计字数为准
原件为英文：每个单词对应2字符
| 各版本对比 | 基础版 |
|---|---|
| 根据文本类型产出对应的英/汉版本 | |
| 符合文本语言风格的前提下满足用户的个性化需求 | |
| 交付周期 | 2天 |
| 免费修改次数 | 1次 |
| 价格 | ¥100 |
| 操作 | 立即购买 |
交易保障
平台为双方提供实名认证、资金担保与纠纷协调，保障交易安全、公平、可追溯。
- 双方实名认证
- 平台资金担保
- 公平诚信保障